Versand in 24 Stunden
sklep@butyjana.pl
794 504 504

Allgemeine Geschäftsbedingungen

  1. Der Inhaber des Online-Shops BUTYJANA.PL ist die Firma „JAN” Katarzyna Bałdyga, Rejtana Str. 53a, 35-326 Rzeszów, Polen, Steuer-Id: PL 921-158-53-73, Steuer-Id: UE PL9211585373, Gewerbeanmeldungnr. 691685037. Sie ist zu dem durch den Präsident der Stadt Rzeszów geführten Handelsregister eingetragen – Gewerberegister Nr.: 12696H. Datum der Unternehmensgründung 12.08.2002.
  2. Bestellungen können rund um die Uhr und über das ganze Jahr aufgegeben werden. Die Realisierung der Bestellungen erfolgt werktags von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
  3. Bestellungen, die an Wochentagen nach 15.00 Uhr, samstags, sonntags oder an Feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet.
  4. Im Online-Shop BUTYJANA.PL muss man nicht unbedingt ein Konto anlegen, um einen Einkauf zu machen – dies ist aber zu empfehlen. Man muss aber aktiver Telefonnummer oder E-Mail-Adresse angeben, um die Bestellung zu überprüfen.
  5. Bestellungen, die sich nicht innerhalb von 5 Tagen bestätigen lassen, realisiert man nicht. Jede zur Realisierung angenommene Bestellung wird per Mail bestätigt.
  6. Realisierte (gesandte) Bestellungen können nicht storniert werden – dies betrifft Postsendungen gegen Nachnahmen – der Kunde kann zwar auf die im BUTYJANA.PL Online-Shop bestellte und per Nachahme gesandte Ware verzichten, aber wir haben das Recht, die Versandkosten in Rechnung zu stellen.
  7. Die angezweifelten Bestellungen werden von Personal des Shops überprüft und im Zweifelfall storniert. Über diese Tatsache wird der Käufer unverzüglich informiert.
  8. Jeder Kunde hat die Möglichkeit, seine aufgegebene und bestätigte Bestellung zu ändern, zu korrigieren oder zu stornieren. Um dies zu tun, sollte man eine E-Mail an sklep@butyjana.pl, nicht später als zum Zeitpunkt der Realisation, schicken. Dies betrifft realisierte Bestellungen nicht.
  9. Der BUTYJANA.PL Online-Shop behält sich das Recht auf zeitlichen Mangel an bestimmten Waren, die auf Bestellung angeboten werden, was die Vorlaufzeit verlängern kann. Darüber wird der Kunde per E-Mail oder telefonisch informiert, wobei auch nächstmöglicher Termin der Realisation festgelegt wird. Die Bestellung kann in solchem Fall vom Kunden storniert werden.
  10. Die auf Webseite des Shops platzierten Informationen sind kein Angebot im Verständnis des Zivilgesetzbuches.
  11. Die Lieferung der Sendung erfolgt per Kurierdienst oder per „Polnische Post“.
  12. Lieferkosten:

Kurier GLS – 3-5 Arbeitstagen

- Überweisung – Anzahlung / Kosten: 4 EURO
- Zahlung beim Empfang / Kosten: 16 PLN

  1. Alle Preise im Online-Shop BUTYJANA.PL sind in polnischem Zloty (PLN) einschließlich Steuerwert angegeben. Für Kunden aus anderen Ländern können die Preise in anderen Währungen angezeigt werden.
  2. Falls der Käufer die Option „VAT-Rechnung“ im beigefügtem Formular nicht markiert hat, wird zusammen mit der Ware nur der Kassenbon ausgehändigt.
  3. Die im Shop genannten Transportkosten beziehen sich auf die Sendungen, die im Gebiet Polens aufgegeben werden. Die Versandkosten nach anderen Ländern werden individuell berechnet.
  4. Wenn man eine Zahlungsweise „Überweisung“ wählt, wird die Ware an den Kunden verschickt, unter der Bedingung, dass 100% des Bestellungswertes auf unsere Konto eingeht. Wenn die Einzahlung aufs Konto um 14 Uhr etwa eingeht, wird die Ware gleichentags oder am nächsten Arbeitstag (gemäß einem Versandplan) verschickt.
  5. Alle Sendungen, die auf Geschäftskosten „JAN“ Katarzyna Bałdyga aufgegeben werden, werden nicht empfangen, es sei denn, dass dies vorher anders festgelegt ist.
  6. In Übereinstimmung mit Art. 7 des Gesetzes vom 2. März 2000 über Schutz für Verbraucherrechte kann der Kunde von der Bestellungsrealisierung zurücktreten, ohne dafür den Grund zu nennen. Der Verzicht sollte im Laufe der nächsten 14 Kalendertage gezählt ab dem Warenempfang schriftlich erfolgen.
  7. HIER kann man ein Muster von entsprechender Erklärung herunterladen, die man drucken und ausfüllen soll. Im Falle des Rücktritts vom Vertrag ist der Käufer verpflichtet, auf eigene Kosten das gekaufte Produkt in der Originalverpackung mit ausgefüllter Erklärung und mit beigelegtem Kaufscheins (Kassenbon oder VAT-Rechnung) zurückzuschicken. Einem Umtausch unterliegt nur unbeschädigte Ware, die keine Gebrauchspuren aufweist und in unbeschädigter Originalverpackung eingepackt wird.
  8. Das Geld für die zurückgeschickte Ware wird per Überweisung auf das vom Kunden in beigefügter Erklärung angegebene Konto innerhalb von 7 Werktagen nach dem Erhalt des zurückgeschickten Produktes zurückerstattet. Kosten der Zurücksendung unterliegen keiner Erstattung.
  9. Im Fall einer Vertragswidrigkeit wird für alle in unserem Shop gekaufte Produkte eine 24-monatige Garantie erteilt.
  10. In unserem Shop gekaufte Schuhe unterliegen einer Umtauschmöglichkeit. Die Versandkosten in beide Richtungen deckt der Käufer.
  11. Die Schuhgröße wird in Zentimetern nach Angaben des Herstellers angegeben. Wir übernehmen keine Haftung für mögliche Ungenauigkeiten.
  12. Dem Kunde, der auf der Webseite BUTYJANA.PL Bestellungen aufgibt, steht die Möglichkeit zur Verfügung, sog. SMS-Benachrichtigung einzurichten. Die Kosten des Dienstes in Höhe von 2 polnischer Zloty (PLN) brutto trägt der Käufer. Der Betrag wird zum Bestellungswert hinzugerechnet. Die Gebühr wird nicht zurückerstattet
  13. Alle auf der Webseite BUTYJANA.PL genannten Handelsnamen, Produktnamen, Firmennamen und ihre Logos gehören ihren Eigentümern und werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und können gesetzlich geschützt sein. Alle Materialien auf der Website BUTYJANA.PL, insbesondere Texte, Fotografien und Videomaterial sind urheberrechtlich geschützt.

Angaben zur Überweisung (Geben Sie die Auftragsnummer im Feld “Zahlungszweck” an).

Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien
DE24850501000232018049
BIC: WELADED1GRL
BLZ: 8505010
Frauenstraße 21
02763 Zittau

Achtung: Bei dem Überweisungsauftrag aus dem Ausland beachten Sie bitte die Tatsache, dass der Käufer die Vermittlungsbankkosten trägt (markieren Sie bitte diese Option bei der Überweisungsauftrag) – sonst erhalten wir den beauftragten Betrag gesamthaft nicht und wir werden nicht in der Lage, die Ware an Sie zu schicken.

BUTYJANA.PL-Datenschutzerklärung

I. Wer verbreitet personenbezogene Daten und zu welchem Zweck?

Deine personenbezogene Daten, die uns im Zusammenhang mit Registrierung und Nutzung des Online-Shops BUTYJANA.PL angegeben werden, werden verbreitet durch „JAN” Katarzyna Bałdyga, Rejtana Str. 53a, 35-326 Rzeszów, Polen, Steuer-Id: PL 921-158-53-73, Steuer-Id: UE PL9211585373, Gewerbeanmeldungsnr.: 691685037, die zu dem durch den Präsident der Stadt Rzeszów geführten Handelsregister eingetragen ist – Gewerberegister Nr.: 12696H. Die Firma ist Administrator der Datenbank unserer Kunden in Übereinstimmung mit Art. 7 des Gesetzes vom 29. August 2000 über den Personaldatenschutz (einheitlicher Text: Gesetzblatt vom 2002, Nr. 101 Pos. 926 mit späteren Änderungen). Die uns anvertraute personenbezogene Daten, insbesondere Vorname, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer werden verarbeitet, um:

    1. die Ausführung der elektronischen Dienstleistungen aufzunehmen, zu ändern oder zu stornieren, sowie die aufgegebene Bestellungen zu realisieren,
    2. die im Online-Shop BUTYJANA.PL aufgegebene Bestellungen auf die von uns angebotene Produkte zu realisieren,
    3. Reklamationen zu prüfen und den für die gekaufte Ware einrichteten Betrag im Falle des Rücktritts vom Vertrag zu erstatten.
      Wenn Sie sich einverstanden erklären, verschiedene Marketing-Informationen einschließlich unserer Geschäftsinformationen auf elektronischem Wege zu erhalten, werden Ihre personenbezogene Daten von uns verbreitet um Ihnen Informationen über unseren Shop, Produkte, Angebote und Promotionen zu übermitteln.
      Verwaltung der oben genannten Informationen ist freiwillig, aber es ist notwendig für die Registrierung und den Kauf in unserem Shop. Keine Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann uns Dienstleistungen für Sie und Ihre Einkäufe in unserem Online-Shop verhindern.
      Jedem von Ihnen steht jederzeit das Recht zur Einsichtnahme, Aktualisierung und Auflösung der von Ihnen angegebenen Daten zu. Die im Kundenkonto angegebene personenbezogene Daten kann man selbst bearbeiten und löschen (Dein Konto -> Datenänderung). Sie können uns auch jederzeit bitten, Ihr Konto zu löschen. Um dies zu tun, sollte man eine entsprechende Anfrage aus zurzeit im Online-Shop BUTYJANA.PL registrierter E-Mail-Adresse an BUTYJANA.PL senden.
      Sie können auch die Subskription rückgängig machen. Das können Sie selbst machen („Dein Konto“> im Lesezeichen „Datenänderung“ sollte man folgende Option markieren: „Ich stimme zu, per E-Mail Informationen über Sonderangebote und neue Produkte in unserem Shop zu erhalten“) oder durch die Möglichkeit des Rücktritts, die in der Fußzeile jedes Newsletters steht.

II. Sicherheitsregeln

„JAN“ Katarzyna Bałdyga gewährleistet Sicherheit von personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zur Verhinderung der rechtswidrigen Verarbeitung von Daten sowie ihren zufälligen Verlust, Zerstörung oder Beschädigung. Darüber hinaus stellen wir besondere Sorgfalt, um personenbezogene Daten:

    • korrekt und rechtmäßig zu verbreiten,
    • nur für bestimmte Zwecke einzunehmen und diese mit diesen Zwecken übereinstimmend zu verbreiten,
    • adäquat, entsprechend und nicht übermäßig zu behalten,
    • ständig zu aktualisieren,
    • nicht länger als nötig aufzubewahren,
    • in Übereinstimmung mit den Rechten des Einzelnen zu verbreiten,
    • sicher aufzubewahren,
    • nicht ohne ausreichenden Schutz zu übermitteln.

Beachten Sie bitte die Tatsache, dass bei der Äußerung Ihrer Meinung zu gekauften Produkten wird Ihr Benutzername für alle Benutzer des Online-Shops BUTYJANA.PL sichtbar. Um dies zu vermeiden, veröffentlichen Sie ihren Benutzername nicht oder machen Sie diese anonym. Die grundlegenden Prinzipien der sicheren Benutzung der Webseite BUTYJANA.PL :

    1. Denken Sie daran, dass das Passwort zu Ihrem Kundenkonto auf einfache Weise von Dritten unmöglich zugreift machen. Es wird empfohlen das Passwort mit Zeichen und Zahlen und Groß- und Kleinbuchstaben zu verwenden;
    2. Halten Sie Ihres Passwort und Benutzernamen im Geheim. Lass ihnen nicht an Dritte weitergeben;
    3. Nach Beendigung der Service-Benutzung vergiss nicht, um sich von der Webseite auszuloggen, Sie können sich ausloggen, indem Sie aufs Auslogen-Icon drücken;
    4. Verwenden Sie Anti-Viren-Software und scannen Sie regelmäßig Ihren Festplatten nach Viren;
    5. Genießen Sie unsere Website und Shop nur durch vertrauenswürdige Computer, auf denen Sie die Software installiert getestet haben. Benutzung der anderer Leute Computern erhöht das Risiko des Abfangens Login, Passwort oder andere Daten, die Sie eintragen.
    6. Wenn Sie die BUTYJANA.PL Webseite mit einem fremden Computer benutzen, wie ein Internet-Café, denken Sie daran, dass Sie nicht Daten auf diesem Computer speichern und löschen Sie den Browser-Verlauf. Die gespeicherten Daten können profitieren die Person, die den Computer danach verwenden wird.

III. Technische Informationen

Cookie-Politik

Wenn Sie die Web-sport-eu Webseite verwenden, werden in Ihrem Endgerät (Computer, Smartphone, Tablett) kleine Computerdaten (insbesondere Textdateien) angelegt. Diese Dateien sind unentbehrlich für die richtige Nutzung unserer Webseite. Die in Cookies enthaltenen Daten ermöglichen den Shop zu den Bedürfnissen der Kunden anzupassen. Durch das Speichern dieser Dateien auf Ihrem Gerät ist es möglich, z.B. die Sitzung des jeweiligen Webdienst-Nutzers (nach dem Einloggen) aufrechtzuerhalten, infolgedessen braucht der Webdienst-Nutzer seinen Benutzernamen und sein Passwort nicht auf jeder Unterseite des Webdienstes wieder einzugeben. Dank Cookies kann man Statistiken des Online-Shops Web-sport.eu sammeln, wodurch wir unseren Shop mit Übereinstimmung mit den Wünschen der Kunden entwickeln können.
Cookies enthalten keine Dateien, die zur Identifizierung dienen. Mit Hilfe von ihnen kann man keine Identität feststellen. Sie sind nicht für Ihr Gerät schädlich und ändern Ihre Software-Einstellungen nicht. Inhalt einer Datei kann nur an einem bestimmten Server abgelesen werden. Bei der Nutzung des Online-Shops Web-sport.eu werden zwei Arten von Cookies verwendet: Sitzungscookies und permanente Cookies. Die Sitzungscookies sind vorläufige Dateien, die im Endgerät des Nutzers so lange angelegt werden, bis sich der Nutzer ausloggt, die Internetseite www.web-sport.eu verlässt oder die Software (Webbrowser) abschaltet. Die permanenten Cookies werden im Endgerät des Nutzers bis zu dem Zeitpunkt abgelegt, an dem sie vom Nutzer gelöscht werden.

Ziele der Verwendung der Cookie-Dateien

  1. Cookie-Dateien sind unentbehrlich zum richtigen Funktionieren des Shops. Sie ermöglichen sichere Anmeldung auf unserer Webseite, sicheres Aufgeben der Bestellungen und sichere Durchführung der Transaktionen. Ohne diese Dateien ist sichere Durchführung der Transaktionen nicht möglich;
  2. Sicherstellung, dass der Inhalt der Internetseite am effektivsten für Sie und Ihren Computer dargestellt ist;
  3. Statistische Dateien – Cookie-Dateien ermöglichen uns Forschung und Analyse der Dienstleistungen von Web-sport-eu;
  4. funktionale Dateien – Sie müssen nicht jeweils auf Ihren Benutzernamen und Passwort auf jeder Seite einfuhren; die Produkten werden je nach Interesse eingeblendet.
  5. Werbe-Dateien – der Benutzer kann die personalisierte Werbung erhalten. Diese Dateien werden durch unseren Shop oder über andere Werbedienstleister verwendet, wodurch die Werbung je nach Ihrem Interesse eingeblendet wird. Auch Die Zahl der Seitenanrufe kann begrenzt werden, wodurch man lästige Werbung abstellen kann;
  6. Online-Community – Dateien, die eine Integration des Shops mit sozialen Netzwerken (u.a. Facebook, Google+, Twitter) ermöglichen.

Was sollte man tun, wenn Sie mit Speicherung von Cookies auf Ihrem Rechner nicht einverstanden sind? Die Standard-Browser-Einstellungen erlauben normalerweise Cookies zu speichern. Falls Sie nicht einverstanden sind, diese Dateien auf Ihrem Rechner zu speichern, müssen Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Web-Browsers ändern. Dadurch werden Cookies auf ihrem Rechner nicht mehr gespeichert oder Sie werden jederzeit über einer potentiellen Abspeicherung von Cookies informiert. Sie können auch jederzeit sämtliche erhaltene Cookies von Ihrem Rechner löschen. Bitte befolgen Sie dazu die Anweisungen der Hilfefunktion Ihres Browsers bezüglich der Verhinderung sowie Löschung von Cookies. Bedenken Sie jedoch, dass Beschränkungen der Verwendung von Cookies die Nutzung des Shops erschweren oder verhindern können. Die Tatsache, dass Browser-Einstellungen Ihres Rechners erlauben, Cookies zu speichern, bedeutet dass, Sie damit einverstanden sind, diese auch auf Ihrem Rechner zu speichern.

Weitere technische Informationen

Wir verwenden auch sog. Geolokalisation, d.h. wir prüfen von welchem Ort (Kontinent, Land, Bundesland/Woiwodschaft und Ort) eine Bestellung aufgegeben wird. Wenn der Verkauf des Produktes an Ihrem Standort verboten ist (dies gilt insbesondere für MP3-Dateien und E-Bücher), werden Sie leider nicht in der Lage eine Bestellung aufzugeben, worüber Sie unverzüglich informiert werden.
Wir verwenden neueste Technologien und spezielle Verfahren um Ihre persönlichen Daten zu schützen.
Personenbezogene Dateien unterliegen dem besonderen Schutz mit Hilfe von technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen gemäß der Verordnung des Ministers für Inneres und Verwaltung vom 29.04.2004 über die Dokumentation zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten sowie die technischen und organisatorischen Bedingungen, denen Anlagen und Informatiksysteme für die Verarbeitung personenbezogener Daten entsprechen müssen (Gesetzesblatt. Nr. 100, Pos. 1024). Zugang zur Datenbank haben nur vom Datenbankverwalter ermächtigte Personen.

IV. Schlussbestimmungen

Die im vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen können durch ständige Entwicklung und technischen Fortschritt verändert werden. Über irgendwelche Veränderungen werden Sie im Voraus, nicht später als 7 Tage vor deren Umsetzung, informiert. Änderungen, die wir an der Webseite BUTYJANA.PL vornehmen werden, werden jederzeit durch die Veröffentlichung der neuen Inhalte dieses Dokuments angegeben.

Die Nutzung des Angebots des Online-Shops BUTYJANA.PL ist gleichbedeutend mit Akzeptanz der Nutzungsbedingungen.